Да, может.
В этом случае в платежном документе в поле «ИНН» плательщика необходимо указывать значение ИНН того, чья обязанность исполняется.
При этом, иное лицо в дальнейшем не вправе требовать возврата из бюджетной системы РФ уплаченного за налогоплательщика налога (единого налогового платежа, и налога, уплаченного не в качестве единого налогового платежа).
Источник:
Ст.45 НК РФ;
Приложения N2 к Приказу Минфина России от 12.11.2013 N107н;
Приложение 1 к Положению Банка России от 29.06.2021 N762-П